Gente, hoje em dia, se alguém me diz que esta com problemas no casamento, digo : você tem sorte, pois o pior é ter problemas no casamento em Saint-Georges !! Imagine se você tem uma super briga com o marido !!! Nem da para ir num...
See more »
Gente, hoje em dia, se alguém me diz que esta com problemas no casamento, digo : você tem sorte, pois o pior é ter problemas no casamento em Saint-Georges !! Imagine se você tem uma super briga com o marido !!! Nem da para ir num barzinho “à côté”, para respirar um pouquinho !! A unica “solution”, é ficar em casa mesmo, brigar até não aguentar mais, mostrar que você tem uma verdadeira cabeça de « breton », e depois, estando bem cansado(a), pedir desculpas, e recomeçar tudo no dia seguinte !!! Esporte Nacional !! Ou a gente briga ou a gente bebe, mas nao vai dizer que tem um alcoolotra na familia !!! A « falsa » familia LANGLOIS, esta com problemas de cabelo !!! Quem me viu na França, compreendeu bem o problema, agora é a vez da Marino (irmã do Chris), « a verdadeira » familia LANGLOIS, que cortou o cabelo bem baixinho !!! Na moda « Foulard de Soie », meus amores, para as duas!!! Bom, vamos deixar de papo furado e ir no ponto exato do assunto !! (sera que se diz assim, mesmo ??) L’ANPE (vocês conhecem ?), num belo dia de chuva e sol… Telefono para a Marie de Saint-Georges, para saber quando a ANPE vai « débarquer » aqui… do outro lado, a resposta : - a senhora tem que telefonar à ANPE em Cayenne para saber quando é que eles vão vir em Saint-Georges !!! Logo apos, telefono para Cayenne e faço a mesma pergunta… resposta : - a senhora precisa telefonar para a Marie de Saint-Georges para saber quando é que a gente vai chegar ai… do meu lado, respondo : - mas acabei de telefonar em Saint-Georges, e eles me disseram que deveria telefonar em Cayenne… do outro lado, resposta : - não posso fazer nada pela senhora… então digo : - não é possivel, acabei de telefonar num lugar e vocês me enviam de um lado para o outro !! A senhora tem certeza que não pode me dar esta informação ???… a senhora do outro lado, com toda a boa vontade que DEUS lhe deu (me corrijam se estiver errada !), me diz : - ha 10 dias, enviamos um fax, dizendo quando chegaremos em Saint-Georges… a data prevista é o 22 novembro, e os funcionarios da Mairie são obrigados à colocar um cartaz em frente do prédio, falando da nossa chegada… eu do meu lado agradeço da seguinte forma : - muito obrigada senhora, mas não precisava perder tanto tempo !!! Ainda do meu lado, decido telefonar para a Mairie, para anunciar o que o « povo » da ANPE em Cayenne me disse, dizendo que eles eram obrigados a pregar um cartaz falando desta « importantissima » chegada !!! … resposta do outro lado : - Madame, este não é o meu trabalho !!… resposta do meu lado : - então, este é o trabalho de quem ??? Bom, deixando de novo o papo furado de lado, no dia 22 de novembro, fui para a prefeitura ! Chegando là, pergunto onde poderia me inscrever na ANPE, e as pessoas da recepção (sempre educadissimas, com o perdão da ironia), me dizem de dirigir-me ao andar superior da prefeitura… chegando là, digo que gostaria de fazer a minha inscrição na ANPE, e a resposta do outro lado foi : desculpe-nos Madame, mas esquecemos os formularios para inscrição, então a senhora tera que retornar no mês que vem, ou de preferência, depois das férias de natal !! Volto para casa, e inacreditavelmente, 5 minutos depois a ANPE telefona !! - Bonjour, je voudrais parler à Madame Langlois, s’il vous plaît ?? Eu disse : - sou eu mesma !! Do outro lado : - a senhora esta procurando um trabalho ??? Eu respondo: - sim, claro (mas na minha cabeça tentava refletir como eles poderiam saber que estava procurando um trabalho, sem ter ao menos feito a minha inscrição na ANPE). Do outro lado : - qual é o seu nivel escolar ??? Do meu lado respondo : - ohhh, ouiii, bon, je ne sais pas, peut-être, ahhhhhhhh, vous cherchez ma belle-soeur ???????? Do outro lado : - ah, pardon Madame, oui, je cherche Mademoiselle LANGLOIS, est-ce qu’elle est là, s’il vous plaît ??? Bom, como esta historia foi muito longa, e estou com preguiça de contar uma outra, e nem sei ao menos se vocês têm interesse em conhecer, continuo à pensar que :
See less »
Kaboodle will send you a newsletter and updates from your friends. You can unsubscribe at any time. Kaboodle does not sell or share your email address or personal information with anyone.
Kaboodle requires all users to provide their real date of birth as both a safety precaution and as a means
of preserving the integrity of the site. You will be able to hide this information from your profile if you wish.
Added by 1 people